{"id":1431,"date":"2015-09-08T10:06:52","date_gmt":"2015-09-08T10:06:52","guid":{"rendered":"http:\/\/akbn.gov.al\/?p=1431"},"modified":"2015-09-08T10:06:52","modified_gmt":"2015-09-08T10:06:52","slug":"vkm-1306-decision-dated-on-24-09-2008-on-amendments-to-the-decision-no-1203-dated-27-08-2008-the-council-of-ministers-on-determining-the-correct-value-the-percentage-of-mining-royalties-accor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/akbn.bota.business\/en\/vkm-1306-decision-dated-on-24-09-2008-on-amendments-to-the-decision-no-1203-dated-27-08-2008-the-council-of-ministers-on-determining-the-correct-value-the-percentage-of-mining-royalties-accor\/","title":{"rendered":"VKM 1306 Decision dated on 24.09.2008 – On Amendments to the decision no. 1203, dated. 27.08.2008, the Council of Ministers “On determining the correct value, the percentage of mining royalties, according to the market value for each mineral or group of minerals”"},"content":{"rendered":"

DECISION<\/p>\n

No.1306, dated on 24. 9.2008<\/p>\n

SOME CHANGES IN THE DECISION NR.1203 DATED 27\/08\/2008 OF THE COUNCIL OF MINISTERS “ON DETERMINING THE VALUE OF ACCURATE, IN PERCENT, TO MINING PROPERTY RENT, ACCORDING TO THE MARKET FOR MINERAL OR ANY GROUP OF MINERALS”<\/p>\n

Pursuant to Article 100 of the Constitution and Paragraph 4 of Article 4 of Law No. 9975, dated 28.07.2008 “On national taxes” on the proposal of the Minister of Economy, Trade and Energy and the Minister of Finance, the Council of Ministers<\/p>\n

DECIDED:<\/p>\n

In the decision nr.1203, dated 08.27.2008 of the Council of Ministers, made the following changes:<\/p>\n

    \n
  1. Pont 3 is amended as follows:<\/li>\n<\/ol>\n

    “3. In cases where the minerals used in the manufacture of by-products (concentrate ore or metallurgical products), which are exported, royalty will apply to customs, the value of the ore used to produce fallout. This value shall be calculated on the basis of bills of sale of the amount of ore, used in the production of by-product. In case the exporter fallout (concentrate ore or metallurgical products) is also the producer of the ore, the royalty rate will be calculated on the cost of production (extraction) of mineral use. This value is determined based on the amount of final product (concentrate or metallurgical products), declared at customs, as well as the corresponding norms of ore used. The norms are sent periodically by the Ministry of Economy, Trade and Energy, the Ministry of Finance and published in uebsaitin the Directorate General of Customs. “.<\/p>\n

      \n
    1. Point 4 is amended as follows:<\/li>\n<\/ol>\n

      “4. For all other categories of mineral by-products, which can be derived from minerals specified in Appendix 1, attached to the decision no.1203, dated 27.08.2008 of the Council of Ministers, and for which the Ministry of Economy, Trade and Energy has not specified the corresponding norms of minerals, which are components of this by-product, the holder of the permit mineral exploitation is also the processor, royalty shall be applied to the cost of production (extraction) of ore, the cost, which is declared by the manufacturer and is paid to the tax authorities, according to the procedures provided in the instruction of the Minister of Finance. “.<\/p>\n

      This decision takes effect immediately.<\/p>\n

      PRIME<\/p>\n

      Sali Berisha<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      DECISION No.1306, dated on 24. 9.2008 SOME CHANGES IN THE DECISION NR.1203 DATED 27\/08\/2008 OF THE COUNCIL OF MINISTERS “ON DETERMINING THE VALUE OF ACCURATE, IN PERCENT, TO MINING PROPERTY RENT, ACCORDING TO THE MARKET FOR MINERAL OR ANY GROUP OF MINERALS” Pursuant to Article 100 of the Constitution and Paragraph 4 of Article 4 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-1431","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/akbn.bota.business\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1431","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/akbn.bota.business\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/akbn.bota.business\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akbn.bota.business\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akbn.bota.business\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1431"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/akbn.bota.business\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1431\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1432,"href":"https:\/\/akbn.bota.business\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1431\/revisions\/1432"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/akbn.bota.business\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1431"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/akbn.bota.business\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1431"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/akbn.bota.business\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1431"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}